マリオン・ジマー・ブラッドリーのダーコーヴァ年代記を揃えたいと思って調べてみたところ、結構時間がかかったのでまとめておきます。原作についているタグが謎で大変でした。これで網羅できているのか、まだ自信はありませんが…
とりあえず、下記を参考にして作品の一覧を確認しました。ここに全部網羅されているわけでもないようなので、足りていないかもしれません。
それで、Wikipedia の一覧にあるものを含めて、自分が把握したダーコーヴァ年代記の原作を購入するには、次を全部購入ということになります。
普通に紙の本でも良いのですが、Kindle で集める方が手軽です。Darkover Omnibus と Darkover の値段が出ていないかもしれませんが、どちらも 1万円程度です。念の為に一覧にもしておきます。
- Darkover Omnibus (全6巻)
- To Save A World Darkover Omnibus #7
- Marion Zimmer Bradley Super Pack
- Darkover (全11巻)
- Fall of Neskaya (The Clingfire Trilogy, Volume I)
- Zandru’s Forge (Clingfire Trilogy Book 12)
- Flame in Hali (Clingfire Trilogy Book 13)
Darkover Omnibus (全6巻) と、To Save A World Darkover Omnibus #7 を購入すると基本のものは全部てにはいります。外伝も読みたいなら Marion Zimmer Bradley Super Pack も購入すると良いでしょう。
一応、邦題・原題・それを含む書名の情報を一覧にしておきます。ちょっと見にくいですが、書名が同じものがわかりやすくなるよう、太字・イタリック・ノーマルで文字を修飾してあります。
- The Sword of Aldone の改訂版 日本語訳は未公刊: Sharra’s Exile: Heritage and Exile
- ハスターの後継者 上/下: The Heritage of Hastur: Heritage and Exile
- ストームクイーン 上/下: Stormqueen: The Ages of Chaos
- ホークミストレス 上/下: Hawkmistress: The Ages of Chaos
- ドライ・タウンの虜囚: : The Shattered Chain: The Saga of the Renunciates
- ヘラーズの冬: The Shattered Chain: The Saga of the Renunciates
- Thendara House 日本語訳は未公刊: Thendara House: The Saga of the Renunciates
- City of Sorcery 日本語訳は未公刊: City of Sorcery: The Saga of the Renunciates
- カリスタの石: The Spell Sword: The Forbidden Circle
- 禁断の塔 上/下: The Forbidden Tower: The Forbidden Circle
- 宿命の赤き太陽: The Bloody Sun: A World Divided
- はるかなる地球帝国: Star of Danger: A World Divided
- 炎の神シャーラ: Winds of Darkover: A World Divided
- ダーコーヴァ不時着: Darkover Landfall: First Contact
- キルガードの狼 上/下: Two to Conquer: First Contact
- 惑星救出計画: The Planet Savers: To Save A World
- 惑星壊滅サービス: The World Wreckers: To Save A World
- ナラベドラの鷹（外伝）: Falcons of Narabedla: Marion Zimmer Bradley Super Pack
- 時空の扉を抜けて（外伝）:The Door Through Space: Marion Zimmer Bradley Super Pack
残りの、Darkover (全11巻)、Fall of Neskaya (The Clingfire Trilogy, Volume I)、Zandru’s Forge (Clingfire Trilogy Book 12)、Flame in Hali (Clingfire Trilogy Book 13) は日本語訳は未公開のもので Wikipedia に掲載されているものになります。Wikipedia に掲載されていないものもあります。
Darkover Omnibus の一覧は次の通りです。Omnibus がついていないものもあるのでわかりにくいですね…
- Heritage and Exile (Darkover Omnibus Book 1) … The Heritage of Hastur, Sharra’s Exile
- The Ages of Chaos ( Darkover Book 2 ) … Stormqueen!, Hawkmistress!
- The Saga of the Renunciates ( Darkover Book 3 ) … The Shattered Chain, Thendara House, City of Sorcery
- The Forbidden Circle ( Darkover Omnibus Book 4 ) … The Spell Sword, The Forbidden Tower
- A World Divided ( Darkover Omnibus #5 ) … Star of Danger, The Bloody Sun, Winds of Darkover
- First Contact ( Darkover Omnibus #6 ) … Darkover Landfall, Two to Conquer
- To Save A World ( Darkover Omnibus #7 ) … The Planet Savers, The World Wreckers, The Waterfall
- Marion Zimmer Bradley Super Pack … Falcons of Narabedla, The Door Through Space, The Planet Savers, 他にも Death Between the Stars, The Dark Intruder, Black & White, Treason of the Blood, Jackie Sees a Star, The Stars Are Waiting, Exiles of Tomorrow,The Colors of Space, The Crime Therapist, Year of the Big Thaw, The Wild One, The Wind People
Darkover (11冊) の一覧は次の通りです。翻訳されていないものがほとんどですね。The Sword of Aldones （オルドーンの剣）は Omnibus の方では改訂版の Sharra’s Exile になっているので、違いを知りたい人だけ買えば良いという感じです。コレクターは買うのでしょうね。
- The Sword of Aldones ( Darkover Book 20 ) … オルドーンの剣
- The Heirs of Hammerfell ( Darkover Book 8 ) … （日本語訳は未公刊）
- Rediscovery ( Darkover ) … （日本語訳は未公刊）
- Exile’s Song ( Darkover Book 24 ) … （日本語訳は未公刊）
- The Shadow Matrix ( Darkover Book 25 ) … （日本語訳は未公刊）
- Traitor’s Sun ( Darkover Book 26 ) … （日本語訳は未公刊）
- The Alton Gift ( Darkover Book 27 ) … （日本語訳は未公刊）
- The Planet Savers (Annotated) ( Darkover Book 17 ) … （日本語訳は未公刊）
- Thunderlord ( Darkover Book 17 ) … （日本語訳は未公刊）
- Hastur Lord ( Darkover Book 23 ) … （日本語訳は未公刊）
- The Children of Kings ( Darkover Book 28 ) … （日本語訳は未公刊）
Fall of Neskaya、Zandru’s Forge、Flame in Hali は共著の作品なので好みにより購入するかどうかは決めると良いと思います。
調べるのに結構時間をかけてしまいました。全部購入しようとすると、そこそこの値段で2万円以上になりますね。全部揃えるか悩ましいところです。